Home | News | Eventi | Links | Oroscopo | Community | Ricerca

TeleFree



Community
Nick:
Pass:
:: registrati!
:: persa la password?

sx Eventi dx
dal 16/10 al 30/10 Spettacoli e Cultura: Natura, Vita significativa
letture: 641
19/10 Terracina: La 16^ granfondo nazionale trapiantati fa tappa a Terracina
letture: 453
20/10 Fondi: Giornata del Buon Gioco 2019 contro l'azzardo
letture: 673
dal 18/11 al 29/02 Formia: All'Ariston di Gaeta tutto pronto per la Stagione Teatrale 2019-20
letture: 1975
Calendario Tutti gli Eventi
dw

sx Menù dx
 menu Home
 menu News
 menu Eventi
 menu Links
 menu Fototeca
 menu Oroscopo
 menu Ricerca

 menu Community
 menu Registrati
 menu Entra
 menu M. Pubblici
 menu M. Privati
 menu Invia una news
 menu Invia un link

 menu Info
 menu Disclaimer
 menu Netiquette
dw

sx Online dx
iscritti:15.593
dw

sx Links dx
 links Abbigliamento
 links Agenzie Immobiliari
 links Agriturismo
 links Alberghi
 links Artigianato
 links Associazioni
 links Auto - Moto
 links Aziende
 links Banche
 links Bar e Pasticcerie
 links Biblioteche
 links Centri Commerciali
 links Chiese
 links Cinema
 links Comuni
 links Cultura e Spettacolo
 links Enti Locali
 links Eventi
 links Farmacie
 links I siti degli utenti
 links Il Territorio
 links Imprese Edili
 links Informazione
 links Medicina
 links Nautica
 links Parchi
 links Partiti Politici
 links Piante e Fiori
 links Ristoranti & Pub
 links Scuole
 links Sport
 links Stabilimenti Balneari
 links Studi Cine-Foto
 links Supermercati
 links Terapisti
 links Viaggi e Turismo

Links Tutti i Links
dw

sx Eventi Storici dx
sabato
19
ottobre
S. Pietro d'Alcantara
Compleanno di:
sex Reiko81
sex Yucchi
nel 1960: Viene imposto l'embargo americano alle esportazioni verso Cuba.
nel 1968: Dick Fosbury porta il suo caratteristico salto all'Olimpiade. Passa le qualificazioni con 2.14 m,poi vincerà l'oro dei giochi messicani salendo a 2.24 m.
nel 1977: Debutta oggi il primo supersonico per usi commerciali. Il Concorde effettua il primo collegamento da Parigi a New York. Tempo di volo: 3 ore e 30 minuti.
dw

Home » News » Latina » Pontinia » La patria sospesa dell'emigran...
sabato 21 luglio 2012
La patria sospesa dell'emigrante, nella musica narrata di Angel Luis Galzerano
Tappa a Pontinia per lo scrittore cantautore uruguayano, domenica 22 luglio ore 19
letture: 4645
Data evento: domenica 22 lug 2012
Di qui e d'altrove
Di qui e d'altrove
Pontinia: Nativo dell'Uruguay (è nato a Montevideo) e di origini italiane, Angel Luis Galzerano è un esempio suggestivo ed emozionante di quanto può regalarci la commistione artistica di narrazione e musica nel panorama letterario in questi ultimi anni. Il suo raccontare musicato itinerante (o cantare narrato itinerante), crea un nuovo tango letterario, un nuovo genere di scrittura, nonostante lui tenga a sottolineare "sono un cantautore, non uno scrittore". Non è solo scrittura migrante, è anche testimonianza orale che si stacca dalla carta vibrando in musica; Galzerano è cantore del frammento poetico che arriva all'orecchio passando sempre prima attraverso gli occhi e il cuore.
"Di qui e d'altrove" (2010) è il suo primo libro, pubblicato da Compagnia delle Lettere (www.compagniadellelettere.it), casa editrice romana, che ha fatto dell'intercultura un progetto di ampio respiro, sensibile non solo all'opera in sé (libri scritti da immigrati che scrivono in italiano) ma alla divulgazione diretta, alla mobilitazione vera e propria (in ogni luogo dove sia possibile aggregarsi, comunicare in tante lingue, diffondere culture, mangiare cibo di diversa provenienza, scambiare esperienze di vita).

Divisa tra Montevideo, con il suo fiume oceano e navi che promettono sempre viaggi, e Campora, un piccolo paese del salernitano, dove le viuzze sono abbellite da porte di tanti colori, la breve autobiografia di Galzerano tocca le corde dell'emigrante (e dello spettatore che legge la sua storia) che parte sperando di tornare, insegue una libertà altrimenti insperata e si scopre totalmente nuovo figlio di due mondi, e in entrambi mantiene salde radici. La terra natìa, dove una madre è andata via troppo presto, chiama la terra della madre stessa, alla ricerca di qualcosa che non potrà mai più abbracciare, se non nei ricordi, nei sogni, nelle foto antiche sfocate dall'emozione.

Il viaggio è metafora della trasformazione, dell'andare avanti irrevocabile, della temporaneità di ogni cosa. Il ritorno è la scoperta di valori mai perduti, di riconoscenza fuori dal tempo (anche a rischio di scambiare un nipote per un fratello perso in guerra), di condivisione consolatrice e forza, che solo la consapevolezza dei legami radicati può dare.

Gli italiani immigrati in Uruguay, sono spaesati ma mai soli; condividono tutto, anche il poco cibo, anche i regali portati dall'Italia. Come accade nei piccoli paesi ritrovati da chi è emigrato, tornando a casa dei nonni, dei genitori. Al contrario delle grandi città italiane (Milano, Brescia) dove tutto è in vendita, la solitudine alberga in ogni volto e nessuno si riconosce più nell'altro; l'italiano qui ha dimenticato.
"Di qui e d'altrove" ha il potere evocativo dell'unione tra esseri che sembra persa per sempre. Ripercorre stradine e Paesi per far conoscere un passato di fratellanza al di là degli oceani, e lo canta, sistemandolo nel presente sulle note di una chitarra.

Per chi volesse seguire Angel Luis Galzerano, ecco le date dei prossimi sei concerti reading a Roma e Pontinia:

- Venerdì 20 alle ore 19, presso AREA VIVA - Via Flaminia Nuova km. 7,500, Roma
- Sabato 21 alle ore 19, presso le Terme di Caracalla - Festa dell'Unità di Roma
- Domenica 22 alle ore 19 a Pontinia (LT) - concerto presso la gelateria L'Oasi della Dolcezza
- Lunedì 23 alle ore 19 a Roma, presentazione presso la gelateria Splash in via Eurialo (Furio Camillo)
- Martedì 24 alle ore 18, presentazione/concerto presso la Biblioteca Goffredo Mameli in Via del Pigneto - Roma.
- Mercoledì 25 alle ore 19, presso la libreria Koobs - via L. Poletti 2, Roma

(fonte www.bookavenue.it)

di: Rosa Manauzzi


Raffaele TranoPontinia: Rifiuti interrati, plauso alle forze dell'ordine ed agli attivisti
letture: 2557
14 giugno 2019 di Raffaele Trano Portavoce M5S
Pontinia compie 80 anni e presenta 'La terra promessa'Pontinia: Pontinia compie 80 anni e presenta 'La terra promessa'
letture: 1725
05 dicembre 2014 di TF Press
Pontinia Rock & Blues Festival XV edizione 18,19 e 20 luglio 2014Pontinia: Pontinia Rock & Blues Festival XV edizione 18,19 e 20 luglio 2014
letture: 2124
10 luglio 2014 di TF Press
Giuseppe SimeonePontinia: Occupazione, Simeone: "Crisi Sapa, Regione al fianco dei lavoratori per combattere la crisi"
letture: 2025
16 maggio 2014 di TF Press
I rifiuti segnalati da Pontinia ecologia e territorio ( Foto: h24notizie )Pontinia: Pontinia, rifiuti abbandonati in centro
letture: 1913
14 aprile 2014 di TF Press
Accademia pontiniaPontinia: Costituzione di nuova Accademia delle Idee di Pontinia (LT) "Accademia delle Idee" si espande su Pontinia la voglia di cambiare.
letture: 3385
19 marzo 2014 di pinopress
Il maestro PerilliPontinia: Festival "Folk a metà" al Teatro Fellini L'evento a Pontinia. Domenica 9 a Frosinone.
letture: 3017
28 febbraio 2014 di Michele Ciorra
Pontinia: "Le tele della Saltarelli e il pathos del TangoArgentinoLatina" Prima serata al Fellini della rassegna "Ottobre in Musica"
letture: 3078
22 ottobre 2011 di Comunicatistampa
Pontinia: Programma Ottobre in Musica 2011 La rassegna, organizzata da Paola Sangiorgi, Direttrice Organizzativa del Teatro Fellini di Pontinia. (1)
letture: 3601
21 ottobre 2011 di Comunicatistampa
Pontinia: "Musica in Giardino" Si chiude con il son cubano degli Aromason
letture: 3023
09 agosto 2011 di TF Press








:: Archivio News
:: Pagina Stampabile
:: Invia ad un amico
:: Commenta


News dello stesso autore:
dettaglio copertina
Mangiafuoco, il romanzo di formazione di Dana Neri
letture: 2749
12 marzo 2018
opera vincitrice
Premio COMEL 2016: vince Luce Genevieve Delhove
letture: 1476
02 novembre 2016
Gli artisti della V edizione
Successo per il Vernissage della mostra Lucente alluminio
letture: 1149
16 ottobre 2016
immagine premio
Il grande giorno dell'arte contemporanea a Latina
letture: 2753
07 ottobre 2016
Logo Premio COMEL 2016
Selezionati i tredici finalisti del Premio COMEL 2016
letture: 1953
06 agosto 2016
opere in mostra
Latina vota il miglior artista del Premio COMEL Vanna Migliorin 2015
letture: 4591
30 marzo 2015
Giorgio Agnisola
Giorgio Agnisola, il critico d'arte che svela la spiritualità libera degli artisti
letture: 2763
29 marzo 2015
Creazione di sabbia di S. Bruno
Apre la mostra del Premio COMEL. La performance di Stefania Bruno commuove il pubblico
letture: 2587
22 marzo 2015
sand art
'Leggero come alluminio: apre la mostra collegata al Premio COMEL 2015
letture: 6527
15 marzo 2015
banner
Premio d'arte contemporanea Comel 'Vanna Migliorin' 2015: i finalisti
letture: 3656
04 febbraio 2015